Я познакомился с Howard Odum (справа на фото) в мае 2000 года в маленьком итальянском городке Порто-Венере на итальянской Ривьере, где я представил мой доклад на конференции ‘Advances in Energy Studies’. Мэр города дал  обед для участников конференции в старой генуэзской крепости (Castle Doria), на вершине горы. На другом, рыбном обеде в ‘Taverna del Corsaro’,  который спонсировало итальянская компания ‘Snam’, после первых блюд, я подошёл к Одуму, представился  и, немного лукавя, сказал

     -- Мой интерес к  проблемам  энергии возник после того, как я прочёл Вашу книгу «Энергетический базис человека и природы» в русском переводе.

-- You made me happy this evening.  -- ответил Howard

-- Эту книгу написали Вы и ... ?

-- Моя жена Элизабет. – Говард показал на женщину, которая сидела напротив.

После некоторой беседы  он сказал:

     -- Я пришлю Вам мою новую книгу. – и добавил:

     -- Я думаю,  что всё же выгоднее не продавать энергетические ресурсы, а  использовать их внутри страны.